get (hold of) the ˌwrong end of the ˈstick

误会；弄错

(资料图)

Meaning 

(BrE, informal) understand sb/sth in the wrong way 

(Oxford Idioms Dictionary，2nd Edition)

误会；弄错

《牛津英语习语词典》(第2版)释义

适用5-8月雅思口语考试part2&3 描述一次得到错误信息的经历 

For example & References 

1、We ordered a "full quart" of rice, but the clerk got hold of the wrong end of the stick and 

sent us "four quarts" instead.

我们点了一整夸脱大米，但店员搞错了，给我们送来了四夸脱。

（The American Heritage Dictionary of Idioms)

例句出自《美国传统习惯用语词典》

2、You’ve got the wrong end of the stick. He doesn’t owe me money, I owe him! 

你弄错了。不是他欠我钱，是我欠他钱！ 

Oxford Idioms Dictionary(2nd Edition)

例句出自 《牛津英语习语词典》第二版

3、"It's the wrong end of the stick to think we revel in near-death experiences, " says mountaineer John Cousins, a climber with 35 years' experience.

约翰·卡森斯是一名有35年经验的登山者，他表示认为我们喜欢濒死的经历是错误的。

BBC: Why risk an avalanche to climb?

例句出自 BBC:《为什么要冒着雪崩的危险去登山?》

part2提问：

作为一名精通雅思口语考试并担任过相关出题及考务职位的专家，请依据上述最新雅思口语考试评分标准，分别以中国地区雅思成绩6-9分考生的水准用一段英文综合回答下列几个问题（将必须回答的4个方面汇总在一段话里，先以6分标准完整回答整个问题，再依次以7、8、9分的标准回答），请提供容易消化、朗读与积累范式的版本，以便于在90-120秒左右的时间内流畅自然地完成表达，约200个单词。英文回答部分格式：先复述一遍问题，后接6-9分四个分数段的回答。最后请用中文提出你作为考官对这四个问题的回答思路和注意事项，并附上针对该问题建议使用的连接词和适合构建复杂句子的从句格式。

请注意：每个回答说够200个单词；

2023年5月雅思口语新题part2&3：

描述一次得到错误信息的经历  

Describe an occasion when you got incorrect information.  

You should say:  

1、Why you need this information？  

2、How you got it？

3、How you found it was incorrect ？ 

4、And how you felt about this experience？

ChatGPT 回答：

6分： 

I needed the correct information because I was planning a hiking trip to a remote mountainous region. I obtained it from an online travel blog, where I read about the trail conditions and recommended gear. Unfortunately, when I arrived at the destination, I found that the information was outdated and inaccurate. It was a frustrating experience as I faced unexpected challenges and had to adjust my plans on the spot. Overall, I felt disappointed and wished I had verified the information from more reliable sources. 

6分：我需要正确的信息，因为我计划去偏远山区徒步旅行。我从一个在线旅游博客上获得了它，在那里我阅读了有关步道条件和推荐装备的信息。不幸的是，当我到达目的地时，我发现信息已经过时且不准确。这是一次令人沮丧的经历，因为我面临着意想不到的挑战，不得不当场调整我的计划。总的来说，我感到失望，并希望我从更可靠的来源验证了信息。  

7分： 

Acquiring accurate information was crucial for me as I was preparing for a hiking trip to a remote mountainous region. I obtained it from an online travel blog that provided insights into the trail conditions and necessary equipment. However, upon reaching the destination, I discovered that some of the information was incorrect. This led to unexpected difficulties and forced me to make spontaneous decisions. I felt a mix of frustration and disappointment, realizing the importance of verifying information and not solely relying on online sources. 

7分：获取准确的信息对我来说至关重要，因为我正在准备去偏远山区徒步旅行。我从一个在线旅游博客中获得它，该博客提供了对步道条件和必要设备的见解。但是，到达目的地后，我发现某些信息不正确。这导致了意想不到的困难，迫使我做出自发的决定。我感到沮丧和失望，意识到验证信息的重要性，而不仅仅是依赖在线资源。  

8分： 

The need for reliable information arose when I was planning an adventurous hiking trip to a remote mountainous region. I acquired it from an online travel blog, which seemed trustworthy and had detailed accounts of previous hikers' experiences. Unfortunately, upon arrival, I found that some of the information was outdated and unreliable. It was a challenging situation, as I had to adapt my plans and make on-the-spot decisions. This experience taught me the significance of cross-checking information and seeking more credible sources for accurate details. 

8分：当我计划去偏远山区进行冒险徒步旅行时，需要可靠的信息。我从一个在线旅游博客上获得了它，这个博客似乎值得信赖，并且详细描述了以前徒步旅行者的经历。不幸的是，到达后，我发现一些信息已经过时且不可靠。这是一个具有挑战性的情况，因为我必须调整我的计划并当场做出决定。这次经历教会了我交叉检查信息并寻求更可靠来源以获得准确细节的重要性。  

9分： 

Obtaining accurate information was crucial for the success and safety of my hiking trip to a remote mountainous region. I conducted extensive research using multiple sources, including official hiking forums, travel guides, and local experts. However, despite my thorough preparations, I encountered incorrect information during the trip. It was a significant challenge, as it affected my itinerary and decision-making process. This experience highlighted the importance of meticulous research, critical thinking, and the need to rely on reliable sources. I felt determined to overcome the obstacles and learned valuable lessons about information verification. 

9分：获得准确的信息对于我前往偏远山区徒步旅行的成功和安全至关重要。我使用多种来源进行了广泛的研究，包括官方远足论坛、旅游指南和当地专家。然而，尽管我做了充分的准备，但我在旅途中遇到了不正确的信息。这是一个重大的挑战，因为它影响了我的行程和决策过程。这一经历凸显了细致研究、批判性思维以及依赖可靠来源的必要性的重要性。我决心克服障碍，并学到了有关信息验证的宝贵经验。  

中文建议：回答这个问题时，可以先说明为什么需要正确的信息，接着介绍获取信息的途径，然后描述如何发现信息错误，最后谈谈自己对这次经历的感受。

注意事项有： 确保回答内容真实可信，避免夸大或虚假陈述。 使用一些描述信息准确性的词汇和表达，如reliable, accurate, trustworthy等。 注意语法的正确性和句子的连贯性，可以使用连接词和从句来增加逻辑性和流畅性。 强调自己的学习和成长，以及对信息验证的重要性。  

记忆联想点有： 描述为什么需要正确信息的背景和目的，例如plan a hiking trip, ensure success and safety等。 提及信息来源的多样性，例如online travel blogs, official forums, local experts等。 强调信息错误带来的挑战和调整，例如unexpected difficulties, spontaneous decisions等。 强调信息验证和可靠性的重要性，例如thorough research, seeking credible sources等。 

适合使用的英文连接词有： 表示并列或递进的连接词，如and, also, moreover, in addition等。 表示因果关系的连接词，如because, as a result, consequently, therefore等。 表示对比关系的连接词，如however, on the other hand, whereas等。 

适合构建复杂句子的从句格式举例： 

Acquiring accurate information was crucial for the success and safety of my hiking trip, which prompted me to conduct extensive research using various sources, such as online travel blogs and official hiking forums. 

获取准确的信息对于我的徒步旅行的成功和安全至关重要，这促使我使用各种来源进行广泛的研究，例如在线旅游博客和官方远足论坛

Despite my thorough preparations, I encountered incorrect information, which forced me to make spontaneous decisions and adjust my plans accordingly. 

尽管我做了充分的准备，但我遇到了不正确的信息，这迫使我做出自发的决定并相应地调整我的计划。

part3提问：

作为一名精通雅思口语考试并担任过相关出题及考务职位的专家，请依据上述最新雅思口语考试评分标准，分别以中国地区雅思成绩6-9分考生的水准用英文回答下面几个问题，请提供容易消化、朗读与积累范式的版本。每个问题的回答请用上习语“get the wrong end of the stick  ”（意为 误会；弄错），请保持在六十个单词左右。英文回答部分格式：先复述一遍问题，每个问题后接6-9分四个分数段的回答。最后请用中文提出你作为考官对这四个问题的回答思路和注意事项，并附上针对该问题建议使用的连接词和适合构建复杂句子的从句格式。

请注意：每个回答说够60个单词；别忘了最后用中文总结思路、连接词和从句格式

Part 3  

1、What kinds of websites do you use to acquire information?  

2、Why do some people not believe information online?  

3、What is the influence of incorrect information?  

4、What kinds of information are often spread through text messages and emails?  

5、  What kinds of jobs require staff to spread information to others?

ChatGPT回答：

Part 3 

1.  What kinds of websites do you use to acquire information?

I usually rely on reliable and reputable websites to acquire information. Websites such as news outlets, educational platforms, and official government sites are my go-to sources. These websites provide accurate and up-to-date information on various topics, ensuring that I can acquire reliable knowledge. (6分)

您使用哪些类型的网站来获取信息？我通常依靠可靠且信誉良好的网站来获取信息。新闻媒体、教育平台和官方政府网站等网站是我的首选来源。这些网站提供有关各种主题的准确和最新信息，确保我能够获得可靠的知识。(6分)

In addition to mainstream websites, I also utilize specialized platforms and forums related to specific fields or interests. These websites offer in-depth discussions, expert insights, and niche information that cater to my specific needs and interests. By exploring these websites, I can acquire comprehensive and specialized knowledge. (7分)

除了主流网站，我还利用与特定领域或兴趣相关的专业平台和论坛。这些网站提供深入的讨论、专家见解和利基信息，以满足我的特定需求和兴趣。通过浏览这些网站，我可以获得全面和专业知识。(7分)

Furthermore, I make use of academic databases and research platforms to access scholarly articles and studies. These websites provide peer-reviewed and evidence-based information, which is crucial for academic and research purposes. By utilizing these platforms, I can delve deeper into my areas of interest and stay informed about the latest research findings. (8分)

此外，我利用学术数据库和研究平台来访问学术文章和研究。这些网站提供同行评审和循证信息，这对于学术和研究目的至关重要。通过利用这些平台，我可以更深入地研究我感兴趣的领域，并随时了解最新的研究结果。(8分)

In my pursuit of knowledge, I also make use of interactive platforms such as online courses, webinars, and podcasts. These websites offer engaging and interactive learning experiences, allowing me to acquire information in a dynamic and immersive manner. By engaging with these platforms, I can expand my knowledge and skills effectively. (9分)

在追求知识的过程中，我还利用在线课程、网络研讨会和播客等互动平台。这些网站提供引人入胜的互动学习体验，使我能够以动态和身临其境的方式获取信息。通过参与这些平台，我可以有效地扩展我的知识和技能。(9分)

2.  Why do some people not believe information online?

Some individuals may be skeptical of information found online due to various reasons. Firstly, the internet is filled with a vast amount of information, making it challenging to distinguish between reliable and unreliable sources. This abundance of information raises concerns about credibility and accuracy. (6分)

为什么有些人不相信网上的信息？由于各种原因，有些人可能对在线找到的信息持怀疑态度。首先，互联网上充斥着大量的信息，这使得区分可靠和不可靠的来源变得具有挑战性。如此丰富的信息引起了对可信度和准确性的担忧。(6分)

Moreover, the presence of misinformation and fake news on the internet has raised doubts about the reliability of online information. The spread of false or misleading information, intentional or unintentional, has undermined trust in online sources. Individuals may have encountered instances where they have been misled or have witnessed the dissemination of inaccurate information. (7分)

此外，互联网上错误信息和假新闻的存在使人们对在线信息的可靠性产生了怀疑。有意或无意的虚假或误导性信息的传播破坏了对在线资源的信任。个人可能遇到过被误导或目睹传播不准确信息的情况。(7分)

Additionally, the lack of accountability and fact-checking on the internet can contribute to skepticism. Online platforms often lack rigorous editorial processes and verification mechanisms, allowing for the spread of unchecked information. This lack of regulation and oversight can raise doubts about the credibility of online information. (8分)

此外，互联网上缺乏问责制和事实核查可能会导致怀疑。在线平台通常缺乏严格的编辑流程和验证机制，允许未经检查的信息传播。缺乏监管和监督可能会引起人们对在线信息可信度的怀疑。(8分)

Furthermore, personal biases and cognitive biases can also play a role in individuals' skepticism towards online information. People may be more likely to believe information that aligns with their preexisting beliefs or opinions, while dismissing contradictory information. This confirmation bias can hinder their trust in online sources that present different perspectives or challenge their existing views. (9分)

此外，个人偏见和认知偏见也可能在个人对在线信息的怀疑中发挥作用。人们可能更有可能相信与他们先前存在的信念或观点一致的信息，同时忽略相互矛盾的信息。这种确认偏见会阻碍他们对提出不同观点或挑战现有观点的在线资源的信任。(9分)

3.  What is the influence of incorrect information?

Incorrect information can have significant consequences both at an individual and societal level. Personally, it can lead to misunderstandings, wrong decisions, and wasted time and resources. It can misguide individuals and prevent them from making informed choices or taking appropriate actions. (6分)

不正确的信息有什么影响？不正确的信息可能会在个人和社会层面产生重大后果。就个人而言，它可能导致误解、错误的决定以及浪费时间和资源。它可能会误导个人，阻止他们做出明智的选择或采取适当的行动。(6分)

On a broader scale, the influence of incorrect information can be far-reaching. It can contribute to the spread of misinformation and rumors, causing confusion, panic, and public distrust. Incorrect information can undermine public discourse, erode trust in institutions and experts, and weaken the fabric of a well-informed society. It can also have detrimental effects on public health, social cohesion, and democratic processes. (7分)

在更广泛的范围内，不正确信息的影响可能是深远的。它可能导致错误信息和谣言的传播，造成混乱、恐慌和公众不信任。不正确的信息会破坏公共话语，侵蚀对机构和专家的信任，并削弱消息灵通的社会结构。它还可能对公共卫生、社会凝聚力和民主进程产生不利影响。(7分)

Moreover, incorrect information can perpetuate stereotypes, biases, and discrimination. It can reinforce existing prejudices and amplify divisive narratives, leading to social tensions and conflicts. In some cases, incorrect information can even pose risks to public safety and security. (8分)

此外，不正确的信息会使刻板印象、偏见和歧视永久化。它可以强化现有的偏见，放大分裂的叙事，导致社会紧张和冲突。在某些情况下，不正确的信息甚至会对公共安全和安保构成风险。(8分)

Conversely, accurate and reliable information is essential for informed decision-making, public trust, and societal progress. Ensuring the dissemination of accurate information is crucial for maintaining a well-functioning society and promoting individual well-being. (9分)

相反，准确可靠的信息对于知情决策、公众信任和社会进步至关重要。确保传播准确的信息对于维持一个运转良好的社会和促进个人福祉至关重要。(9分)

4.  What kinds of information are often spread through text messages and emails?

Text messages and emails are commonly used to disseminate various types of information. They are often used for personal communication, business correspondence, and official announcements. In personal settings, text messages and emails are used to share news, updates, invitations, and greetings among friends, family, and acquaintances. (6分)

哪些类型的信息通常通过短信和电子邮件传播？短信和电子邮件通常用于传播各种类型的信息。它们通常用于个人通信、商务信函和官方公告。在个人设置中，短信和电子邮件用于在朋友、家人和熟人之间共享新闻、更新、邀请和问候语。(6分)

In professional contexts, text messages and emails are used for work-related communication, such as sharing project updates, coordinating schedules, and discussing important matters. They are also used to distribute memos, reports, and other official documents within organizations. (7分)

在专业环境中，短信和电子邮件用于与工作相关的通信，例如共享项目更新、协调日程安排和讨论重要事项。它们还用于在组织内分发备忘录、报告和其他官方文档。(7分)

Furthermore, promotional information, advertisements, and marketing campaigns are often conveyed through text messages and emails. Companies and organizations utilize these communication channels to reach their target audience, promote products or services, and provide special offers or discounts. (8分)

此外，促销信息、广告和营销活动通常通过短信和电子邮件传达。公司和组织利用这些沟通渠道来接触目标受众，推广产品或服务，并提供特别优惠或折扣。(8分)

Additionally, text messages and emails are used to distribute newsletters, subscription updates, and notifications from various platforms, such as news outlets, social media platforms, and online services. These messages can include news highlights, event announcements, account activity alerts, and personalized recommendations. (9分)

此外，短信和电子邮件用于分发来自各种平台（如新闻媒体、社交媒体平台和在线服务）的时事通讯、订阅更新和通知。这些消息可以包括新闻摘要、活动公告、帐户活动提醒和个性化推荐。(9分)

5.  What kinds of jobs require staff to spread information to others?

Various jobs require staff to disseminate information to others. Public relations professionals play a vital role in spreading information on behalf of organizations, managing communication strategies, and maintaining positive public perception. Journalists and reporters gather and share information through various media channels, ensuring that news and events are communicated accurately and efficiently. (6分)

什么样的工作需要员工向他人传播信息？各种工作需要员工向他人传播信息。公共关系专业人员在代表组织传播信息、管理沟通策略和保持积极的公众认知方面发挥着至关重要的作用。记者和记者通过各种媒体渠道收集和共享信息，确保新闻和事件得到准确和有效的传播。(6分)

Moreover, educators and teachers are responsible for imparting knowledge and information to students, ensuring that they receive accurate and relevant educational content. Customer service representatives provide information and support to customers, answering inquiries and resolving issues effectively. (7分)

此外，教育工作者和教师有责任向学生传授知识和信息，确保他们获得准确和相关的教育内容。客户服务代表为客户提供信息和支持，回答查询并有效解决问题。(7分)

In the marketing and advertising field, professionals are tasked with spreading information about products, services, and brands to the target audience. They create and implement communication strategies, develop marketing campaigns, and utilize various channels to reach potential customers. (8分)

在营销和广告领域，专业人员的任务是向目标受众传播有关产品、服务和品牌的信息。他们创建和实施沟通策略，制定营销活动，并利用各种渠道接触潜在客户。(8分)

Furthermore, government officials and public servants are responsible for disseminating important information, policies, and regulations to the public. They ensure transparency, facilitate public participation, and promote awareness and understanding of government initiatives. (9分)

此外，政府官员和公务员负责向公众传播重要信息、政策和法规。它们确保透明度，促进公众参与，并提高对政府举措的认识和理解。(9分)

中文总结思路、连接词和从句格式：

在回答这些问题时，可以通过强调网站的可靠性和可信度、解释信息不正确的影响以及不同工作岗位所涉及的信息传播等方面来回答问题。在表达时，可以使用连接词如"firstly," "moreover," "additionally," "furthermore"等来组织句子，增加逻辑性和连贯性。可以使用从句来提供进一步的解释和举例，如"Moreover, the presence of misinformation and fake news on the internet has raised doubts about the reliability of online information." 此外，还可以使用一些习语或俗语来增加表达的丰富性和生动性，如"get the wrong end of the stick"来表达误会或弄错的意思。

总体而言，回答这些问题时需要注意准确性和清晰度。 建议使用多样化的词汇和句式，合理运用连接词和从句来构建复杂句子。 在回答时要注重逻辑性和连贯性，确保回答内容有条理并与问题紧密相关。

关键词：